Foto: Garzón Cenizo por Tiffany Englander/Audubon Photography Awards
Usted y toda su familia están invitados a pasar la mañana con las aves. La caminata empezará por la entrada de la preserva forestal. La ruta es como una milla y media y nos tomará 2 horas en caminarla. El paso será calmado y hay áreas en el sendero que tienen terreno irregular. La ruta terminará donde empezó. Empezamos a las ocho en las mesas cerca de la entrada al Nature Center y terminamos a las diez en el mismo lugar. Todos serán bienvenidos y no hay obligación de quedarse las dos horas completas. También es opción llegar a las 9 cuando entramos a la preserva del Nature Center. Si tiene binoculares, tráigalos. Y si no tienen, nosotros tendremos unos pares para prestar.
En este tiempo, mascarillas que cubren la boca y nariz son requeridas para participar en los eventos de Chicago Audubon. Por favor respete la distancia física de cada persona. Si se siente mal, por favor quedese en casa.
Si tiene alguna pregunta, do dude en comunicarse con antonio@chicagoaudubon.org
You and your whole family are invited to spend the morning with the birds. The bilingual (Spanish) walk will begin near the entrance to the forest preserves. The route is about a mile and a half and will take us approximately 2 hours to walk it. The pace will be gentle and there are areas on the trails that are uneven ground. The route will end where it began. We will begin at eight at the tables near the Nature Center entrance and will end at ten at the same location. Everyone will be welcomed and there is no obligation to stay the entire two hours. It is also an option to arrive to join us at 9 as we enter the preserves of the Nature Center. If you can bring binoculars, please bring them. If you do not have any, we will have some pairs there to lend out.
At this time, masks that cover the mouth and nose are required to participate in Chicago Audubon events. Please respect everyone’s physical distancing. If you are feeling ill, please stay home.
If you have any questions, contact antonio@chicagoaudubon.org